◆鮟鱇の待ち食い　Ankou no machi-gui.
  • 解釈：少しも働かないで、ご馳走だけにありつくこと。鮟鱇は深海の底にじ っと潜んで動かず、小魚をおびき寄せて、これを一呑みにするという。
  • Literal：A frogfish is waiting and it eats.
  • Interpretation：He eats a feast without working.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.